Prevod od "trik u" do Češki


Kako koristiti "trik u" u rečenicama:

Mora da ima trik u rukavu.
Musí mít v rukávu nějaký trik.
Valjda je trik u tome da ne bežiš, čak i kad misliš da je to najrazumnija stvar.
Myslím, že trik je v tom neutíkat pryč, dokonce i když si myslíš, že je to ta nejrozumnější věc co dělat.
Vang Šenzu kao naš izaslanik koji nas je predstavljao Zapadu pominje trik u svojim memoarima "Putovanje u centralnu Indiju".
Když Wang Süan-cche cestoval jako vyslanec do západních oblastí, už se o něm zmiňuje ve svých pamětech Cesta do střední Indie.
Sada dragi moraš izvesti svoj trik u roku od 8 sekundi.
A teď musí drahoušek udělat ten trik do osmi sekund.
To je najstariji trik u knjizi.
Je to starý známý trik. - Jaký trik?
Reæi æu ti za svaki potajni dogovor, svaku pokvarenu prijevaru i trik... u koji je upleten moj brat Rom.
Řeknu vám o každém podvodném obchodu, každém lstivém plánu, každé špinavosti mého bratra Roma.
Mislim da imate još neki trik u rukavu.
Pořád si myslím, že máte několik triků schovaných v rukávě.
Možda je trik u tome da pazite koje glasove puštate u glavu.
Trik, jak to vyřešit, je možná v tom pečlivě vybrat, které hlasy si pustíte dovnitř.
Sada samo moram naæi trik u kojem æeš biti bez zraka 20 minuta.
Teď už stačí jen najít trik, který by tě zbavil kyslíku po dobu 20 minut.
Želiš kazati kako izvodiš trik u dijelovima, sa tajnim identitetom?
Chceš ni naznačit, že máte nacvičen vícestupňový trik se skrytou identitou?
To je najstariji trik u knjizi, E.
To je ten nejstarší trik, E.
Osnovni trik u nekim delovima galaksije.
V jistých částech galaxie je to začátečnický trik.
To je najstariji trik u knjizi, Ziva.
Jeden z nejstarších triků z učebnic je osobní dodávka, Zivo.
Daj molim te, to je najstariji trik u knjizi.
Prosím tě, to je nejstarší trik pod sluncem.
Utakmica je daleko od gotove, ali Scoutsi možda imaju neki trik u rukavu.
Zápas ještě není rozhodnutý, ale Skautky mají určitě nějaké tajné trumfy v rukávu.
"ali pazite i budite oprezni, jer postoji trik u ovom tragu"
"Ale pozor si dej, ta věc má háček svůj
Možda senilni Sam ipak ima koji trik u svom... "štitu".
Možná má senilní děda pár triků v... "kyrysu".
Izdvojio sam svaki prljavi trik u knjizi, i nisam ipak izabran za govornika.
Použil jsem každý hnusný trik z příručky, a aji tak mě nevybrali jako hlavního řečníka.
Mislim da je trik u tome da ciljaju pored ivice horizonta, kako bi je izbegli.
Myslím si, že trik by mohl být v nasměrování podél okraje právě tak aby se jí loď vyhla.
Pa, sama si to tražila kada si izvela taj mali kurvinski trik u baru i otkrila se.
No, ty sis o to říkala, když jsi vytáhla ten malej oplzlej trik v baru a odhalila se.
Gde si nauèila taj trik, u vojsci?
Kde ses naučila ten trik, v armádě?
Ako æete zarobiti jednog, možete pretpostaviti da imaju trik u rukavu, poput skrivenog oružja, tajnog puta za bijeg ili metalne podne rešetke koja je namještena da sprži strujom svakog neželjenog posjetioca Same, bježi!
Pokud musíte jednoho takového zajmout, musíte předpokládat, že má nějaké eso v rukávu, jako skrytou zbraň, tajnou únikovou cestu, nebo kovový rošt na zemi připravený, aby usmažil nechtěné návštěvníky. Same, bacha!
To je najstariji trik u poslu i ja sam te njega i nauèila.
Je to nejstarší obchodnický trik, - a já jsem tě ho naučila.
Video sam svaki medijumski trik u knjizi, ali ti si definitivno najbolja.
Viděl jsem každý trik média v knize, ale vy jste rozhodně nejlepší.
A Haddock uvijek ima trik u rukavu.
A Haddock má vždy eso v rukávu.
Na kraju tjedna bez odgovora na pitanja i teorije o kockicama, je li to možda najveæi tajni markentiški trik u povijesti, i ako je, hoæe li odgovorni istupiti i objasniti o èemu se to radi?
Konec týdne otázek kolem kostek, ale žádné odpovědi. Mohla by to být největší marketingová kampaň v historii? A pokud ano, přihlásí se k ní vůbec kdy někdo a vysvětlí, o co vlastně jde?
Mislila sam da je trik u tome da izbegnem borbe.
Myslela jsem, že trikem je vyhýbat se rvačkám.
Ne mogu vjerovati da moram vam trik u dan.
Nemůžu uvěřit, že jsem tě musel oblbnout, aby jsme šli.
Ti jebeni mamurni bijelci imaju trik u rukavu.
Tihle zkurvení parchanti chtějí podvádět, když zrovna spí.
Ako imaš neki trik u rukavu sad je vreme da ga izvuèeš.
Jestli máte nějaké eso v rukávu, teď je ten pravý čas ho vytáhnout.
To je najstariji trik u knjizi, gospodine.
Co je tak naléhavého? Jedná se o ten nejstarší trik, pane.
To je zato što sam primenio trik u kojem se zamišlja da je publika gola.
To protože používám ten trik, kdy si představím, že jste nahé.
Ljudi bi onda mislili da je trik u pitanju.
Lidé by si mysleli, že je to trik. Myslíte si, že vás ďábel posedne doslova?
Tako da ce morati da iskoristimo svaki trik u knjizi da otkrije ko je ubio Daniel Bardo.
Takže budeme muset použít všechny triky, abychom zjistili, kdo zabil Daniela Bardota.
Jedan od primera je trik u kome gen omogućava da ćelija, čak i dok se lek približava ćeliji, istisne lek, pre nego što on može ostvariti dejstvo.
Jeden jejich trik je, že buňce, ke které se přiblíží lék, umožní její gen ten lék vytlačit ještě před tím, než by mohl začít působit.
Ako znate kako se izvodi trik, u čemu je iluzija?
Když víte jak bylo kouzlo uskutečněno, kde je ta iluze?
Glavni trik u vašem putovanju? Osmotrite horizont.
A co je na tom nejhorší? Podívejte se na horizont.
0.47545981407166s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?